Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho voglia di fare sesso
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho voglia di fare sesso con te
i want to have sex
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12.non ha voglia di fare niente.
12.non ha voglia di fare niente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai voglia di fare la volontà di dio.
you want to do god’s will.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non c’ho voglia di fare in cazzo
you make me want to
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho voglia di fare sesso con te al mare
or want to have sex with you at the sea
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglia di fare il bagno nell'oceano?
would you like to swim in the ocean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* ha una fantastica voglia di fare l'amore per il cibo.
* he has a fantastic lovemaking urge for food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era tanta la voglia di fare e di fare bene.
it was as much the desire to do and to do well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la voglia di fare un giro mi ha portato [ ... ]
the desire to go out and walk [ ... ]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi sono appena svegliata ed ho voglia di fare l'amore con te
i just woke up and i want to make love with you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mentre pretendendo di fare l opposto.
to do the opposite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono uno psicologo e non ho voglia di fare diagnosi.
- i am not a psychologist and do not wish to diagnose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono belle! che fa venire voglia di fare :-) encores
they are nice! it makes you want to do :-) bises
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai voglia di fare ciò che è il meglio per gli altri.
you want to do what is best for others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entusiasmo e voglia di fare: protagonisti i giovani in ucraina
enthusiasm and will to act: ukrainian youth should play the leading role
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baguette torna ai box incolume con la voglia di fare la pole.
baguette back in the box unharmed with the desire to make the pole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come ti piace fare l
what do you like to do
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calava il livello dell'acqua e aumentava la voglia di fare .
the water started to go down and everyone wanted to do what they could to help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
però se dopo cena vi viene voglia di fare due passi in centro?
but what if after dinner you feel like taking a stroll downtown?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: