Sie suchten nach: vogliate aggiornarci in merito alla si... (Italienisch - Englisch)

osservazioni in merito alla situazione macroeconomica
comments on the macroeconomic situation

intervento in merito alla situazione in ucraina
intervention on the situation in ukraine

aggiornamenti in merito alla situazione politica/sul governo
feedback to political decision makers / government

continuo ad essere profondamente preoccupato in merito alla situazione umanitaria.
i continue to be deeply concerned by the humanitarian situation.

un altro dettaglio in merito alla situazione della sars merita un commento.
one more detail with regard to the sars situation deserves comment.

chiede infine chiarimenti in merito alla situazione descritta al punto 5.4.
he concluded by calling for clarification of the situation described in point 5.4.

il consiglio europeo ha discusso in merito alla situazione economica dell'albania.
the european council discussed the economic situation in albania.

per adesso non dirò nulla di più in merito alla situazione attuale dei diritti umani.
but i do not want to go into any further detail today on the current human rights situation.

commissione, consiglio e parlamento siamo tutti d' accordo in merito alla situazione.
all of us, the commission, the council and parliament agree on this situation.

si sta valutando il problema anche in merito alla situazione generale della sanità pubblica.
that matter is also being considered in so far as the overall public health situation is concerned.

È anche stata posta una domanda in merito alla situazione nei confronti del regno unito.
a question was also asked about the situation regarding the united kingdom.

registrare, monitorare e riferire in merito alla situazione di ciascun oggetto durante lesecuzione del progetto
record, monitor, and report on the status of each item as it proceeds through the project lifecycle

inoltre, trova per ogni meta turistica informazioni più dettagliate in merito alla situazione giuridica dei paesi.
you can click here to find out more about the legal situation in individual travel destinations.

desidero riferirvi inoltre in merito alla situazione in libano, dove di recente sono accaduti eventi importanti.
i should report to you in addition on the situation in lebanon, where important events have also recently taken place.

potrei parlare a lungo, anche in merito alla situazione dei richiedenti asilo nei nostri stati membri.
i could talk at length, partly about the conditions to which asylum seekers are subject in our member states.

commissione trasmettono al consiglio europeo una relazione annuale comune in merito alla situazione dell'occupazione nella comunità.
on the employment situation in the community.

l'inviato speciale piero fassino ha riferito al parlamento europeo in merito alla situazione in birmania/myanmar.
the special envoy, mr fassino, reported to the european parliament on the situation in burma/myanmar.

membro della commissione. - (en) posso capire i suoi timori in merito alla situazione dell'industria automobilistica.
member of the commission. - i understand your concerns about the situation in the car industry.