Sie suchten nach: voglio che tu sappia che sei interessante (Italienisch - Englisch)

voglio che tu sappia,
want you to know

voglio che sappia che lo abbiamo rimarcato.
i want you to know that we have taken note of this.

e, infine, voglio che tu sappia che ti amo per sempre.
and finally, i want you to know that i will forever love you.

suppongo che tu sappia quello che fai.
i suppose you know what you're doing.

non voglio che un’azienda sappia che sono in wtransnet
i do not want a company to know that i am a wtransnet member

voglio solo che tu sappia che io ti amo ancora e voglio starti vicino!"
i just want you to know i still love you - and i'm going to stand with you!"

vogliamo che tu sappia che noi siamo qui per aiutarti.
we want you to know that we are here to help you.

speri che lei sappia che tu hai provato
you hope she knows you tried

perché tu sappia che io sono il signore ,
of secret places, that thou mayest know that i, the lord,

"voglio che tu faccia questo lavoro."
“i want you to do this work.”

certo che sono contenta se continui a scrivermi. sei grande; voglio che tu sappia quello che penso di te.
sure i'm happy if you will continue to write me. you are great; i wanna let you know what i think about you.

dissi a quest'uomo: "ti amo ancora, amico mio. voglio che tu sappia che ti sarò vicino.
i said to this man, "i still love you, friend. i want you to know i'll walk beside you.

ben celate, perché tu sappia che io sono il signore,
that thou mayest know that i, the lord, which call thee by thy name, am the god of israel.

mia cara, sono accadute moltissime cose dal nostro ultimo messaggio. voglio che tu sappia che hai raggiunto un grandissimo successo in irlanda.
so much has happened since we last wrote, my dear. i want you to know that you achieved great success in ireland.

perché voglio che sappia che presto attenzione alle tua necessità, che le mie orecchi prestano attenzione al vostro preghiere.
because i want you to know that i am attentive to your needs, that my ears are attentive to your prayer.

prima di leggere è meglio che tu sappia che questa serie di riviste è al momento conclusa.
prior to reading it you better know that this series of magazines is over for the time being.

abinocoe: più che altro voglio che la gente sappia che uncinetto è davvero facile, e di più, massicciamente gratificante.
abinocoe: more than anything i want people to know that crochet is really easy, and more than that, massively rewarding.

15 ma se dovessi tardare, voglio che tu sappia come comportarti nella casa di dio, che e la chiesa del dio vivente, colonna e sostegno della verita.
15 and if i delay, that thou mayest know how it behoveth [thee] to conduct thyself in the house of god, which is an assembly of the living god -- a pillar and foundation of the truth,

qualunque sia il gioco del poker si sta giocando, è importante che tu sappia che limitano hai intenzione di giocare.
whichever poker game you’re playing, it’s important that you know which limit you’re going to play.