Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il nostro amore vi accompagna per sempre.
our love goes with you all forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro amore per maria,
our love for mary,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro amore è sempre con tutti voi .
our love is always with all of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il nostro amore
with our love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa' che il nostro amore per gesù
arrange our love for jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiede il nostro amore.
he asks for our love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensi che il nostro amore
you think our love huh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il nostro amore comprensivo,
and through our understanding love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasce così il nostro amore per questi vini.
this is how our love for these wines was born.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così il mondo vedendo il nostro amore per te
so the world seeing our love for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro amore non finirà mai.
it will not end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così il mondo vedendo il nostro amore per te
so, may the world seeing our love for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di paradiso, tanto il nostro amore
of paradise shall be, so long shall our
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...è ovvio il nostro amore per l'area russa...
...it is obvious our love for the russian-area...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro amore vi accompagna sempre e potete attingere alla nostra forza.
our love always goes with you and you can draw upon our strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel frattempo, vi inviamo il nostro amore.
in the meantime we send our love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il nostro amore, il vostro cuore..."
our love, your heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il nostro amore diventa ogni giorno più profondo.
our love becomes deeper each day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il nostro amore e il vostro cuore..."
our love, your heart…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
più passavano gli anni e più il nostro amore cresceva.
we love each other more and more as the years go by.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: