Sie suchten nach: voglio vedere un tuo salto a san siro (Italienisch - Englisch)

“voglio vedere un ritmo più alto.
"i want to see more intensity.

esempi voglio vedere un po’ di musica!
examples i want to see some music!

alberghi a san siro (1)
hotels in friesland (1)

È la prima doppietta di totti a san siro.
and his first double in san siro.

voglio vedere un mercato delle opere d' arte funzionante che offra un rendimento, il quale vada poi a beneficio degli artisti.
i would like to see a smoothly functioning art market which offers returns which can then be used to benefit the artists.

differenze con la partita di andata, vinta a san siro?
"what's changed since the first game when we won in san siro?

domani torniamo ad avere a disposizione i giocatori che hanno vinto a san siro?
will we have the players who won at san siro back fit?

voglio vedere un "cerchio di amici" circondare l'unione e i suoi vicini più immediati, dal marocco alla russia e al mar nero.
i want to see a "ring of friends" surrounding the union and its closest european neighbours, from morocco to russia and the black sea.

a san siro era stato un balenio, perché è dell'olimpico che sarebbe diventato la luce.
his strike at the san siro was merely a flash of what was to come, before he really shone at the olimpico.

il lieto fine viene però scritto a san siro, con la roma che alza al cielo la sua ottava coppa italia.
the happy ending though would be written at the san siro, as roma lifted their eighth coppa italia.

voglio vedere un reale partenariato nord-sud volto allo sradicamento della povertà e voglio che l' assemblea assuma un ruolo guida nella prevenzione dei conflitti e nella loro risoluzione.
i want to see a real north-south partnership leading to poverty eradication and i want to see the assembly take a leading role in conflict prevention and conflict resolution.

appuntamento a domani, ore 14, quando la squadra si ritroverà per iniziare a preparare la sfida di sabato pomeriggio contro il milan a san siro.
tomorrow at 14:00 the squad will meet up again to begin preparations for saturday afternoon’s match against ac milan at the san siro.

È la bandiera della roma da tanti anni e così sarà per sempre. ricordo la sera in cui abbiamo segnato tutti e due a san siro, qualche anno fa.
he has been the symbol of roma for so many years and that will never change. i remember the night we both scored at the san siro a few years ago.

francesco con il catania ha reso meno bene rispetto a san siro perché non trovava la nuova posizione, cosa che è riuscito a fare molto bene contro l’inter.
francesco had less influence on the game against catania than in san siro against inter because he hadn't settled into his new position.

spero di vedere un bel calcio" le parole del tecnico giallorosso alla vigilia della partita di domani a san siro: "l’inter è un avversario importante ma dobbiamo provare a metterli in difficoltà senza aspettare di vedere quello che fanno loro.
the giallorossi coach addressed the media ahead of tomorrow's serie a game against inter: "they're a great team but we have to try and cause them problems without waiting to see what they do. i like these challenges in which you have to show that you are the best.

meglio fuori casa che all’olimpico? ne abbiamo fatta solo una in trasferta e i tre punti a san siro non sono un buon parametro per poter trarre simili conclusioni.
are we better away than at home? we've only played once on the road and the 3 points at the san siro are not an accurate enough gauge to draw conclusions like that.

i calciatori impegnati ieri a san siro hanno effettuato un lavoro di scarico, mentre il resto del gruppo è stato impegnato in un riscaldamento e in una serie di esercitazioni dedicate la possesso palla, prima di concludere la seduta con una partita a campo ridotto.
those involved at the san siro last night worked on recovery, whilst the rest followed a warm-up with a series of drills on ball possession. training ended with a game on a small pitch.

non dobbiamo dimenticare che siamo educatori e non solo allenatori. io ho due auspici per questa partita: che l'arbitro orsato faccia attenzione ai contrasti in campo, perché non voglio vedere un mio calciatore infortunato, e che sugli spalti i tifosi sostengano esclusivamente le prorire squadre.
"we mustn't forget that we have to educate as well as coach. i have two hopes for this game: on the field that the referee is careful about how people tackle, because i don't want to see any of my players get injured, and in the stands that the fans focus solely on getting behind their own team, nothing else."

dopo il lunedì di riposo concesso da garcia in seguito al successo di domenica con il genoa all'olimpico, questa mattina i giallorossi sono tornati in campo al bernardini per iniziare a preparare la prossima sfida di campionato che sabato prossimo li vedrà affrontare il milan a san siro.
after being given monday off by rudi garcia following the win over genoa at the stadio olimpico on sunday lunchtime, the giallorossi were back at the centro sportivo fulvio bernardini this morning to prepare for saturday’s visit to the san siro to take on ac milan.

la linea 5 è completamente sotterranea, ha una lunghezza totale di circa 13 km e attraversa la città da bignami a san siro, per un totale di 19 stazioni. a pieno regime avrà una capacità di trasporto di 26 mila passeggeri l’ora per senso di marcia.
line 5, which runs completely underground, is about 13 km long and crosses the city with 19 stations between bignami and san siro. when fully operational, it will be able to carry 26,000 passengers per hour per direction.