Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avete fornito
you have provided for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi avete sete
you are thirsty
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi avete me.
free me today."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voi avete freddo
you are cold
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete fornito una risposta chiara?
have you replied clearly?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
voi avete il potere.
you have the power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggi voi avete pregato?
have you prayed today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi l'avete visto?
i guess you've seen it now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi avete particolarmente apprezzato
you have particularly appreciated
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi avete esigenze personali.
you have individual requests.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voi avete molto dolore?
are you in much pain?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci avete fornito punti di vista interessanti
you have provided us with interesting points of view
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi l'avete mai visto?
voi l'avete mai visto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi l'avete vista, vero?
voi l'avete vista, vero?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci avete fornito alcuna spiegazione di ciò oggi.
we are therefore asking here today for the commission to clarify this issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
se ci avete fornito informazioni personali, potrete revocarle in qualsiasi momento.
you can revoke any personal information you may have provided to us at any time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi avete fornito il sostegno a noi necessario e, come sempre, i nostri alleati sono pronti ed attendono il segnale di via libera.
you have provided the necessary support that we need, and as ever our allies are in readiness for the instruction to go ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: