Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come si sente
how you feel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma lei come si sente?
what can be done to change that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che si sente bene.
we hope you feel well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, ci si sente
anyway, here we are, in this internet world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-se il bambino non si sente bene.
-if your child is unwell.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ora si sente bene anche al mattino.
now he is well doing even in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualcosa si sente bene, riesce a danzare.
something feels good, something can dance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna pur vivere li dove ci si sente bene!
one should live where one feels good!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'il programma di quello che si sente bene.
it is the one program that feels good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si sente bene , a proprio agio e ben voluti.
it feels good, comfortable and well taken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un luogo dove ci si sente bene , 27/08/2015
a place where one feels good , 27/08/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso si sente bene e viene nella chiesa ogni sera.
she is well now and come to church every evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mano siede cellule sensoriali da vicino e si sente bene.
in fingertips is touch the bodies tight and you feel good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantenga i suoi appuntamenti con il medico anche se si sente bene.
keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
assicurarsi che outlook deve impressionare tutti e si sente bene, troppo.
make sure your outlook must impress all and you feel comfortable too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"quando non si sente bene va stitico, altrimenti è regolare."
when he feels ill he is constipated, otherwise he does not have any problems."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uno enduring si sente bene, ma alla pigrizia hat`s nulla cambiato.
enduring one feels well, but at the laziness hat`s nothing changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa fare in situazioni di emergenza se non si sente bene o si ammala.
- what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.
if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
continuare a usare il farmaco secondo le istruzioni, anche se ci si sente bene.
keep using this medicine as directed, even if you feel well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: