Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hai rotto le palle
you broke my balls
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete rotto
you have broken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi prudono le palle
when are you coming to bosna
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete rotto la macchina
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci avete rotto i coglioni
you broke our balls
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi mi avete procurato tutto...
forgive me. i will show you to your room.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le palle pure tu
admit it if you have the balls
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche se avete rotto il mio cuore.
even though you broke my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fammi grattare le palle
scratching my balls
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo aver rotto le palle non so quante volte per poterla bere ^_^
i don't know how i bothered everybody to be able to drink it ^_^
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualcuno che rompe le palle
breaks the palle
Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catturare le palle in un corridoio
capturing balls in a corridor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
cosa fare quando le palle attacco.
what will you do when balls attack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi ho detto però che voi mi avete visto e non credete.
but i told you that you have seen me, and yet don't believe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi domando : "come l'hai rotto?". le mentii.
and she said, "how did you break it?" i lied to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per favore, non rompere le palle grazie
please don't break my balls thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attrezzi per crichet e polo, escluse le palle
cricket and polo equipment, other than balls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
con quale velocità vengono sparate le palle?
what is the ball speed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due squadre stanno giocando con le palle di neve.
two teams are playing with snowballs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calcia le palle in porta per completare un livello.
kick the ball through the goal posts to complete the levels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: