Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di fare questo cambiamento.
this is the way which the real church of the eternal god grows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare questo
do this
Letzte Aktualisierung: 2007-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
noi cerchiamo di fare questo.
we have no resources at all, and we’re facing a lot of challenges.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come potete fare questo ai vostri simili?
how can you do this to your fellow man?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta ora di fare questo.
now it is a matter of follow-up.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
potete valutare prodotti e ricette
rate products and recipes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mancare di fare questo è perire .
to fail to do this is to perish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi potete farlo!
you can do it !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come non accettare di fare questo battesimo?
they came to see me in paris. can i not accept to baptize her?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appena finito di fare questo abito crochet.
i just finished making this crochet dress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il coraggio di fare questo, oppure no?
do we have the courage to do it or not?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ripeto, sarò più che lieta di fare questo intervento.
once again, i shall certainly do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dio non avrebbe dovuto permettermi di fare questo o quello .
“god should not have allowed me to do this or that”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo voi potete prendere queste decisioni.
only you can make these decisions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per qualsiasi motivo decidono di fare questo, farlo con amore.”
for whatever reason they decide to make this, make it with love.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di fare quest scelta
stops
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con jmp potete valutare automaticamente un'ampia serie di distribuzioni di affidabilità per trovare la stima migliore.
let jmp automatically evaluate a large range of reliability distributions to find the best fit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non potrò più fare questo lavoro. ma voi potete farlo.
but you can do it. but you do not have to think only about your diocese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- potete utilizzare anche il pan carré per fare queste tartine.
- you can also use sliced bread to make these canapés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(allo scopo di fare queste cose)
38-(purpose to do these things)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: