Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seguite la parola di dio!
get to work on god's word!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguite la strada del signore...
you must follow the lord's way! ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguite la guida, poi inculatela !
follow the guide, then butt-fuck him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguite la discussione sul forum qui.
view the forum discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fin de la f1
la fin de la f1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguite la procedura di aggiornamento automatico.
follow the automatic upgrade procedure and run the most recent piwigo version.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppure seguite la vostra ricetta preferita.
but you can follow your favorite recipe too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguite la dg sanco su twitter: @eu_consumer
follow dg sanco on twitter: @eu_consumer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai seguito la cosa
what have you done
Letzte Aktualisierung: 2012-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la sua intervista.
here our interview with her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la risoluzione firmata
below the resolutions signed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la nostra intervista.
here our interview with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la cartina interattiva:
interactive map:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altre denominazioni hanno seguito la causa.
other denominations have followed suit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la sintesi della ricerca:
a summary of the research:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito la traduzione dell’articolo:
here below the translation of the article:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo tuttavia seguito la procedura, signora presidente.
we did everything according to the rules, madam president.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la comunitÀ europea, di seguito la "comunità"
the european community, hereinafter referred to as "the community",
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
apprezziamo però l' approccio da voi seguito negli emendamenti nn.
and how difficult it will be to negotiate the directive with the member states, where there are diametrically opposed approaches.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"voi vedete per il popolo di dio una visione di prosperità, quando non c'è prosperità, dice il signore, l'eterno"(ez.13:16-spurrel)," voi seguite la vostra immaginazione, mentre non avete visto niente"(ez.13:3).
"you see for god's people a vision of prosperity, when there is no prosperity, saith the lord jehovah" (ezekiel 13:16, spurrell). "you follow after your own imagination - when actually you have seen nothing." (ezekiel 13:3).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung