Sie suchten nach: volenteroso (Italienisch - Englisch)

"essere volenteroso," suggerisce una bambina.
“being willing,” suggests one girl.

il suo spirito è volenteroso ma il corpo è debole ed ha bisogno di guarire.
her spirit is willing, but her flesh is weak and needs to recover.

cosa è successo al volenteroso puro cuore che era contro la ribellione e la mescolanza col mondo?
what happened to the willing, pure heart which stood against rebellion and mixture with the world.

doveva essere trascinato fuori da un noor volenteroso. il mio camper solco bloccato nella ghiaia e ghiaia.
had to be dragged out by a willing noor. my camper groove stuck in the gravel and gravel.

il popolo di dio sarà "volenteroso" in quel giorno - si faranno spontaneamente avanti dei volontari.
gods people will be "willing" in that day - they will be spontaneous volunteers.

"e;mi hai insegnato molte cose. eri un'insegnante paziente e io uno studente volenteroso.
"you taught me many things. you were a patient teacher and i was a willing student.

e van pelt è senza dubbio un volenteroso "carnefice" [15] , unitamente a questi fanatici.
and van pelt is without doubt a willing fellow executioner along with these fanatics.

la conosco, zita, come una persona che, quando inizia qualcosa, lo fa con animo volenteroso, determinazione, intelligenza ed energia.
i know you, zita, as someone who, when she tackles anything, does so with a ready wit, determination, intelligence and vigour.

68. e' difficile per te dire di no quando ti si chiede aiuto, trovandoti in una posizione servile invece che di un volenteroso aiutante?
68. is it difficult for you to say no when you’re asked for help, feeling used?

il popolo di dio desiderava ardentemente la prosperità, una bella vita; e tobia era pronto e volenteroso ad insegnare loro la via materialistica verso l'idolatria.
the people of god were yearning for prosperity, for the good life; and tobiah was ready and willing to teach them the materialistic path of idolatry.

– signor presidente, il disastro umanitario in iraq è frutto dell’ aggressione perpetrata dagli stati uniti e della “ coalizione dei volenterosi” .
– the humanitarian disaster in iraq is the result of the aggression perpetrated by the united states and the ‘ coalition of the willing'.