Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il mio lavoro
about my work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono qui per fare il mio lavoro.
i am here doing my job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il mio lavoro :
il mio lavoro :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amo il mio lavoro
i love my job
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
perderò il mio lavoro.
i will lose my job.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio lavoro di pittore
my work as a painter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa distingue il mio lavoro.
this is how i see my work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio lavoro all'uncinetto
my crochet work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
così non riesco a fare il mio lavoro come dovrei.
so i cannot do my work properly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mi nascondo a cuore e fare il mio lavoro tranquillamente.
i hide at heart and do my work quietly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le vostre lettere fare bene il mio giorno.
your letters make my day good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare il mio lavoro nel migliore dei modi e per più tempo possibile.
yes, to keep doing my job the best i can as long as i can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io devo fare il mio lavoro, la società deve prendere le decisioni più opportune.
i have to do my job and the club has to decide what's right for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavori bene, e con solerzia!
work well, and with zeal!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il mio lavoro sulla terapia genica ha funzionato bene credo.
my work on gene therapy has worked well i think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono squadre differenti, forse il gioco è simile perché altrimenti non farei bene il mio lavoro.
perhaps the playing style is similar because otherwise i wouldn't be doing my job, but the players are different and the situation is different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne ho davvero abbastanza di essere accusata di non fare il mio lavoro, perché partecipo a questa azione.
i am just so tired of being accused of not wanting to do my job because i am taking part in this action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"il mio lavoro ha tutto a che fare con la difficile situazione sociale.
”my work has everything to do with the social predicament.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
senza voler fare gli uccelli del malaugurio, ritengo tale regolamento, che il mio gruppo approva perché necessario, di difficile applicazione.
i do not wish to be a prophet of doom, but i think that this regulation which my group will approve because it is necessary to do so,, will be hard to apply.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l'altro dice "questo è il mio lavoro" e, naturalmente, è un bene.
the other says “this is my work” and, of course, it is good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung