Sie suchten nach: volevo chiederti una cortesia (Italienisch - Englisch)

vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy

devo chiederti una cosa?
i must as you something?

puoi farmi una cortesia
can you do me a courtesy

posso chiederti una cosa?
may i ask you something?

vorrei chiedere una cortesia.
vorrei chiedere una cortesia.

le foto pubblicate sono una cortesia di ingrid pastorius
the photos are courtesy of ingrid pastorius

si distingueva per una cortesia ed una semplicità eccezionali...
he was noted for his exceptional courtesy and simplicity...

ora voglio chiederti una cosa: hai gridato aiuto?
now let me ask you: did you cry out against it?

black: poi, vorrei chiederti una domanda molto personale.
black: next, i would like to ask you a very personal question.

luca e natascia sono di una cortesia unica e la cucina è ottima!
the horse trips are organized in an excellent manner, and luke is a very good teacher!

abbiamo trovato ciò che cercavamo: tranquillità, pulizia e una cortesia rara.
we found what we were looking for: tranquility, cleanliness and courtesy rare.

...niente da dire con un accoglienza e una cortesia del genere ci ritorneremo presto!
... nothing to say with a warmth and a kindness like that we'll be back soon!

c'è una cortesia e un’amicizia che non vedo in altri eventi."
there is a courtesy and friendship i don’t see at other events.”

credo che rispondere a una domanda non sia una cortesia ma bensì un dovere e segno di civiltà.
which is unknowable.

sto parlando di comunicazione umana, come “hey corinne, posso chiederti una piccola cosa?
most employers have far too many policies in place already. i’m talking about human communication, like, “hey corinne, can i ask you a small thing? can you and leon be really careful on the pda front, and if in doubt err on the conservative side?

1904 grammofono n. 9, nella guida generale alla produzione discografica, è una cortesia di jean luc fradet.
1904 gramophone no. 9 in the buyer's guide section, courtesy of jean luc fradet.

È stato di un' imparzialità e di un rigore scientifico, e contemporaneamente di una cortesia che riconosciamo unanimamente.
you have been scientifically impartial and thorough, while everyone agrees that you have been courteous.

caro papa benedetto, io sono alessandro. volevo chiederti: tu sei il primo missionario, noi ragazzi come possiamo aiutarti ad annunciare il vangelo?
[© osservatore romano] dear pope benedict, my name is alessandro. i wanted to ask you: you are the principal missionary; how can we children help you to proclaim the gospel?

mauro e daniela sono di una cortesia fenomenale, la cucina è ottima e squisita,le stanze sono pulite e confortevoli!!!
mauro and daniela are courtesy of a phenomenal, the food is excellent and exquisite, the rooms are clean and comfortable !!! hard to find a better !!! promise: we will meet again !!!

ciao dan, volevo chiederti se riesci ad inserire nella fattura anche le ultime lezioni, perché dato che l’1 agosto io parto dovremmo riprendere le lezioni verso fine agosto
my dad said to use the social security number