Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) non incidere sul volume degli stanziamenti per il personale corrispondente ad un esercizio pieno, e
(a) that the volume of staff appropriations corresponding to a full financial year is not affected, and
un volume che ad un certo punto è pieno può avere una tabella file file (mft) gravemente frammentata.
a volume that, at some time, has been filled to capacity may have a severely fragmented master file table (mft).
la perfetta fusione tra la forza di una polvere minerale texturizzante e la morbidezza del cotone genera una tenuta a lunga durata e volume pieno.
the perfect fusion between the strength of a mineral powder texturizing and the softness of cotton required to generate a long-lasting and full volume.
il canale centrale va su entrambi i canali con metà del volume: "0.5:0.5", e il subwoofer va in entrambi a volume pieno: "1:1".
the center channel goes into both output channels with half volume: "0.5:0.5", and the subwoofer goes into both with full volume: "1:1".