Sie suchten nach: vorrei chiederla (Italienisch - Englisch)

vorrei chiederle
i would like task him

vorrei chiederle tre cose.
there are three questions i would like to put to you.

vorrei chiederle una delucidazione.
might i ask you to clarify one point?

vorrei chiederle soltanto una cosa.
i just wanted to ask you this.

vorrei chiederle un grande favore.
i want to ask a big favor.

vorrei chiederle ragione di tanta lentezza.
i would like to ask you why things have taken so long.

signor commissario, vorrei chiederle due informazioni.
commissioner, i would like to ask you two things.

(de) vorrei chiederle un'altra cosa.
(de) i would like to query something again.

ora vorrei chiederle per quando lo si può attendere.
i should now like to ask you when we can expect it.

vorrei chiederle di rispondere ad alcune semplici domande.
could he answer some simple questions.

signor presidente, vorrei chiederle di interrompere qui la votazione.
mr president, i would like to ask you to interrupt the voting.

signor commissario, vorrei chiederle informazioni sulla sicurezza.
commissioner, i would like to ask you about security.

signor presidente, vorrei chiederle dove sia l' onorevole jackson.
mr president, i just wanted to ask if you could tell us where mrs jackson is.

vorrei chiederle, però, ancora una cosa, signor presidente del consiglio.
but there is one other thing i would ask of you, mr president-in-office of the council.

vorrei chiederle di sollevare la questione presso l'ufficio di presidenza.
this is, moreover, something of that pragmatic approach i suggested to the honourable member from spain.