Sie suchten nach: vorrei essere al posto suo (Italienisch - Englisch)

vorrei essere al suo posto
i would like to be in his place

vorrei essere
i'd like to be

vorrei essere lì
i wish to be there

come vorrei essere li
how i wish to be here

vorrei essere chiaro.
let me be quite clear.

dove vorrei essere adesso
where i would like to be now

non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.

10. vorrei essere chiamato.
10. i have not received the drawing i have requested.

non vorrei essere al suo posto, ma mi congratulo con lui per ciò che è riuscito a realizzare.
i would not want to be in his shoes, but i congratulate him on what he has managed to produce.

può essere al posto del pcb morsettiere a vite, più flessibile.
it can be used instead of printed circuit universal screw terminal blocks, more flexible.

al posto suo io indosserei abiti meno attillati.
if i were he i would wear less tight clothes.

non c’è altro posto dove vorrei essere
where i would like to be

per nessuno motivo vorrei essere al posto dei miei persecutori, senza vincoli nello spazio ma prigionieri nell animo. mi hanno tolto la libertà, mai, però, mi toglieranno la dignità.
for no reason whatsoever, would i like to be in the position of my persecutors, without space limits, but they are prisoners of the soul. they have taken my freedom from me, but they can never take away my dignity.