Sie suchten nach: vorrei sapere se sono usciti i risultati (Italienisch - Englisch)

vorrei sapere se c'è
i think nobody knows no

vorrei sapere se a pensarti sono solo io"
if i could pretend that i'm asleep

vorrei sapere se può aiutarmi.
i wonder whether you can help me.

si ha denunce e vorrei sapere se
you do have complaints and would like to know whether you

vorrei sapere se l'attuazione del programma ha già prodotto risultati.
it also touches on all the aspects of the problem and makes interesting proposals on dealing with it, proposals which come mainly from the experience of the various countries.

vorrei sapere se ciò corrisponde a verità.
i would like to know: is this the case?

vorrei sapere se riceveremo una fattura fiscale
as soon as we receive the pay bills

vorrei sapere se ne si è veramente certi.
i would like to know whether we are really certain of that.

vorrei sapere se una simile ipotesi sia realizzabile.
i would like to know if this approach would be possible.

vorrei sapere se avvierete iniziative per giungere a tale risultato.
i wish to ask whether you will be adopting initiatives to achieve this?

vorrei sapere se l’unione europea sosterrà tale proposta.
i wonder if we can rely upon the eu also supporting the demand for a zero quota for export.

signor commissario, vorrei sapere se sono previste novelle anche a queste due direttive.
i would like to ask you, commissioner, if there are any plans to revise these two directives as well?

quando sono usciti i libri, si ricorda di recensioni?
when the books were published, do you remember the reviews?

vorrei sapere se sono disponibili notizie sulla tempistica con cui le domande verranno espletate e quindi se avremo informazioni sui risultati del lavoro fin qui portato avanti da questo gruppo.
i would like to know if there is any news available on the timetable with which the requests are being dealt with and thus if we will have information on the results of the work achieved to date by this group.

carissimi, non credete ad ogni spirito, ma provate gli spiriti per sapere se sono da dio, perché molti falsi profeti sono usciti fuori nel mondo.
beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world.

1 diletti, non crediate ad ogni spirito, ma provate gli spiriti per sapere se son da dio; perché molti falsi profeti sono usciti fuori nel mondo.
1 beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, if they are of god; because many false prophets are gone out into the world.

4:1diletti, non crediate ad ogni spirito, ma provate gli spiriti per sapere se son da dio; perché molti falsi profeti sono usciti fuori nel mondo.
4:1beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of god, because many false prophets have gone out into the world.

1 giovanni 4:1 carissimi, non credete ad ogni spirito, ma provate gli spiriti per sapere se sono da dio, perché molti falsi profeti sono usciti fuori nel mondo.
1 john 4:1 beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world.

18 quegli disse: se sono usciti con intenzioni pacifiche, catturateli vivi; se sono usciti per combattere, catturateli ugualmente vivi .
18 and he said, whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.

"sono usciti i nuovi poster per la nuova magica serie televisiva dalla cw, the secret circle, e gale harold compare in uno di essi.
"the new posters are out for the cw’s new magical show the secret circle and gale harold is featured on one of them.