Sie suchten nach: votazioni e preferenze esprimibili (Italienisch - Englisch)

regimi e preferenze tariffarie
arrangements and tariff preferences

la futura pcp: opzioni e preferenze
the future cfp: options and preferences

sulle loro spade, fantasie e preferenze.
on their swords, fantasies and preferences.

correlazione fra peso corporeo e preferenze di gusto
link between body weight and taste preferences

ampia scelta per le vostre esigenze e preferenze
ample choice for your personal requirements

vi preghiamo di inserire i vostri desideri e preferenze.
please enter your wishes and preferences.

(votazioni e scrutinio: vedasi processo verbale)
(voting and counting of votes: see minutes)

le stesse impostazioni e preferenze e gli stessi dati ovunque.
the same setting and preferences and the same data everywhere.

continueremo con le votazioni, e nel frattempo il ministro arriverà.
we shall continue with the vote and meanwhile the minister will arrive.

scelte e preferenze alimentari degli adolescenti europei (eufic)
finding out more about food choices and preferences of adolescents in europe (eufic)

(per i risultati delle votazioni e altri dettagli: vedasi processo verbale)
(for results and other details of the vote: see minutes)

(per l'esito delle votazioni e altri dettagli: vedasi processo verbale)
(for results and other details of the vote: see minutes)

modalità di votazione e quorum
voting arrangements and quorum

procediamo con la votazione, e votiamo per uno statuto.
let us proceed to a vote and let us vote for a statute.

proseguiremo con la votazione e passeremo alla relazione schwab.
we shall carry on voting and we shall continue with the schwab report.

il parere è sottoposto a votazione e adottato all'unanimità.
on a vote, the opinion was adopted unanimously.

essa, pertanto, non è stata posta in votazione e non è stata respinta.
it was not voted on and therefore not rejected.

l'emendamento orale viene accolto senza votazione e senza alcuna obiezione.
this oral amendment was agreed without a vote.

(per i risultati della votazione e ulteriori dettagli: vedasi processo verbale)
(for outcome of the vote and other details: see minutes)

ho votato « no » nella prima votazione e « no » nella seconda votazione.
i voted 'no' on the first vote and'no' on the second vote.