Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cosa vuole dire?
cosa vuole dire?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa vuole dire wtf
what does wtf mean
Letzte Aktualisierung: 2012-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuole dire la sua.
the contraption can make a dial tone, he boasts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emergere vuole dire:
to emerge means :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emergerà vuole dire . . .
will emerge means . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che vuole dire needed
which means needed
Letzte Aktualisierung: 2015-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cosa vuole dire ciò?
what does this mean? quite simply it means that we are included in the charity of christ's heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la stessa cosa vuole dire anche a noi.
he will say the same thing to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quello che lui vuole dire. . .
what he wants to say . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatiana! che nome vuole dire?
tatyana! what does the name mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ai giocatori, cosa vuole dire?
what is your message to the football players?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa vuole dire "tecnico abilitato"?
what does "qualified service engineer" mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma non vuole dire che non mi interesso
but it does not mean that i'm not interested
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cattolico vuole dire proprio "sintesi”.
the exact meaning of "catholic" is "synthesis".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ben si può dire a me: frate, tu vai
for instance, you can write
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa vuole dire in pratica essere una regione a statuto speciale?
what does it mean in practice to be a region with a special status?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è che forse si vuole dire ben altro?
but is not the real issue something different?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ciò vuole dire che sarete poco leggibili su internet.
it wants to say that you will be little legible on internet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luciana sa veramente cosa vuole dire prendere per la gola.
luciana really knows what it means to take by the throat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò vuole dire che sono fredde, sono dunque nubi elevate.
that means they are cold, and thus they are high clouds. on the visible image, these clouds are not easy to see: they are thus thin clouds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: