Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
billions of € allocated by the italian government to r&d in 2011
billions of € allocated by the italian government to r&d in 2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in some cases it will be to the side of the post.
in some cases it will be to the side of the post.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this link will be automatically added to the end of the text.
this link will be automatically added to the end of the text.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will be redirected to the new address within 2 seconds.
you will be redirected to the new address within 2 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what will be the impact of these modifications to the contract ?
what will be the impact of these modifications to the contract ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“we will be going back to the mountains,” viking said.
“we will be going back to the mountains,” viking said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the new products will be unveiled to the public for the first time on saturday 21 january.
the new products will be unveiled to the public for the first time on saturday 21 january.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the “class action for compensation” was introduced to the italian legal system through...
the “class action for compensation” was introduced to the italian legal system through...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at this point, the field will be cut to the top 6 competitors, who will go on to the final two events:
at this point, the field will be cut to the top 6 competitors, who will go on to the final two events:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...as part of this procedure, you will be directed to delete a reference to the file ctfmonn.exe. there is a legitimate microsoft...
...as part of this procedure, you will be directed to delete a reference to the file ctfmonn.exe. there is a legitimate microsoft...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elections to the european parliament will be held in the 27 member states of the european union (eu) between 4 and 7 june 2009.
elections to the european parliament will be held in the 27 member states of the european union (eu) between 4 and 7 june 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"husband," said she, "no more words about it; i must and will be pope; so go along to the fish."
"husband," said she, "no more words about it; i must and will be pope; so go along to the fish."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
29 the sources of unemployment fluctuations : an empirical application to the italian case , di s. fabiani , a. locarno , g. oneto e p. sestito , settembre 2000 .
29 « the sources of unemployment fluctuations : an empirical application to the italian case » by s. fabiani , a. locarno , g. oneto and p. sestito , september 2000 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
subsequently the growing mind of the child will be able to adjust to the concept of family relations, to relationships of the community, the race, and the world, and then to those of the universe, the superuniverse, even the universe of universes.
subsequently the growing mind of the child will be able to adjust to the concept of family relations, to relationships of the community, the race, and the world, and then to those of the universe, the superuniverse, even the universe of universes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the mail message will be one of "you have new mail.", "you have mail.", or "no mail." according to the condition of your mailbox.
the mail message will be one of "you have new mail.", "you have mail.", or "no mail." according to the condition of your mailbox.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in parallel to the open days, approximately 5-10 workshops will be organised for the 'open days university 2012', which involves speakers from the regional studies association and academia specialised in urban and regional studies.
in parallel to the open days, approximately 5-10 workshops will be organised for the "open days university 2012", which involves speakers from the regional studies association and academia specialised in urban and regional studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
traduci in italiimportant information passengers entering italy are currently needed to complete a passenger locator form via the eudplf application (https://app.euplf.eu/). information for travelers with italy as destination country: all passengers wishing to enter italy, via all means of transportation, will be required to complete the digital plf (https://app.euplf.eu), prior to entering the country. domestic flights do not need dplf one form must be completed for each adult passenger; accompanied minors can be registered on the form of the accompanying adult. in the case of unaccompanied minors, the dplf must be completed by the parent or legal guardian before departure. check the italian ministry of health for further information: https://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/dettagliocontenutinuovocoronavirus.jsp?lingua=english&id=5412&area=nuovocoronavirus&menu=vuoto for entry related requirements (and not for platform questions), only if the information cannot be found in the website, please email at coordinamento.usmafsasn@sanita.it (only for travelers with italy as destination country)ano
translate in italian
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung