Sie suchten nach: workfare (Italienisch - Englisch)

il welfare non può rimpiazzato dal workfare.
welfare could not be replaced with "workfare".

occupazione locale, servizi di prossimità, va bene; siamo favorevoli ad essi, ma nel rispetto di presupposti salariali adeguati e non sotto forma di workfare obbligatorio.
local employment, community service, fine. we support these, but with respect for decent wage conditions, and not in the shape of compulsory workfare.

non dovrà infatti nemmeno essere un vertice della workfare e della maggiore flessibilità dell' orario del lavoro, dal momento che questo modello statunitense non è compatibile con le società europee, avendo tra l' altro portato anche lì alla distruzione della coesione sociale e alla creazione di uno stato permanente di attrito sociale.
it must not be a workfare and flexible working summit either, because this usa model cannot be applied to the european communities and even over there it has led to the destruction of social cohesion and to lasting social unrest.