Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
area recintata.
fenced area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zona dei pozzi è recintata.
the property on which the wells are located is fenced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zona è stata recintata recentemente.
there is a new fence around the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zona del porto è recintata e può
the port area is fenced and can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la villa è recintata.
the villa is fenced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la terrazza e' recintata.
the terrace is paved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la villa completamente recintata.
the villa is fully fenced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la colonica è completamente recintata.
the estate is fully fenced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l albergo dispone di una zona parcheggi esterna recintata.
the hotel has an outdoor fenced parking area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zona è ricca di tartufi. la proprietà è parzialmente recintata.
the area is rich in truffles and the property is partially fenced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il terreno è boscoso, piscina recintata.
the land is wooded, fenced swimming pool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per i bambini c'è una zona giochi recintata dove possono divertirsi.
for children there is a fenced play area where they can have fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a disposizione: lavatrice. parcheggio (recintata).
facilities: washing machine. reserved parking (fenced).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zona attorno a edifici governativi è spesso recintata e sotto stretta sorveglianza.
the space around government buildings is often fenced off and high security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a disposizione: lavatrice. parcheggio (recintata, 2 auto).
reserved parking (fenced 2 cars).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bella la piscina tutta recintata e la zona con l’idromassaggio.
beautiful pool and fenced the area with a whirlpool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appartamento climatizzato, situato in una zona residenziale, tranquilla, su una recintata, 500 m dal centro della città.
apartment air-conditioned, located in a residential area, quiet, on a fenced, 500 m from the city centre. six adjoining apartments on one floor: living/kitchen with sofa bed/2 pers, a room with 2 beds/1 pers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante la mattina i pescatori si riuniscono in una zona recintata sulla sponda del lago per pulire il pesce e per dipanare le reti.
we visited the fish market early in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le operazioni di evacuazione sono iniziate nella zona recintata di via biancavilla, dove sono rifugiati alcuni rom romeni, fra cui due malati di cancro.
the clearance operations began in the fenced-in area of via biancavilla, where some romanian roma had taken refuge (including two people with cancer).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni capanna è recintata e possiede un granaio per il sorgo, la principale coltura di questa zona.
every hat has gor a barn for the sorghum, the main food for this people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
