Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i tritoni e le salamandre, a differenza delle rane e dei rospi, nello stadio adulto conservano la coda.
la trituroj kaj la salamandroj, malsame al la ranoj kaj al la bufoj, en la adolta stadio plutenas la voston.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora il re dario ordinò che si facessero ricerche nell'archivio, là dove si conservano i tesori a babilonia
tiam la regxo dario ordonis, ke oni sercxu en la domo de dokumentoj, kie la trezoroj estis deponitaj, en babel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin da piccoli, infatti, è stato insegnato si da piccoli a guardare con sospetto alle uova, soprattutto se crude, a lavarsi sempre le mani dopo averle toccate. per evitare di contrarre malattie le conservano sempre nel frigo. di sicuro, quindi, non le mangiano crude a cuor leggero.
por eviti veneniĝon pro manĝaĵoj, usonanoj lernas kaj kutimas: ĉiam lavi siajn manojn post kontakto kun kruda ovo; zorgi por ne malpurigi aliajn manĝaĵojn per kruda ovo; ĉiam teni ovojn en fridujo; kaj certe ne manĝi ovojn sen kuiro.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: