Sie suchten nach: fusti (Italienisch - Estnisch)

fusti
vars

- fusti per concime
- lägapaagid

bidoni e fusti contenenti esplosivi
lõhkematerjale sisaldavad purgid ja silindrid

casse, cassette o fusti per imballaggio,
pakkekastid, puitpakendid või vaadid;

descrizione della partita (ad es. fusti):
saadetise (nt anumate) kirjeldus:

invecchiato per almeno dieci anni in fusti di rovere.
veini on vähemalt kümme aastat tammevaadis laagerdatud.

fusti, botti, tini ed altri lavori da bottaio e loro parti, in legno
vaadid, tünnid, tõrred, pütid ja muud puidust püttsepatooted ja nende osad (sh tünnilauad)

e invecchiata per almeno tre anni in fusti di legno di capacità pari o inferiore a 700 litri.
ning mis on laagerdunud mitte suuremates kui 700liitristes puuvaatides vähemalt kolm aastat.

vino maturato per almeno sei mesi in fusti di rovere e affinato in bottiglia per almeno altri sei mesi.
vein on laagerdunud vähemalt kuus kuud tammevaadis ja vähemalt kuus kuud pudelis.

fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
vaadid, pütid, tõrred, tünnid jm puidust püttsepatooted ja nende puitosad

e invecchiata per almeno tre anni in fusti di legno di capacità pari o inferiore a 700 litri. c)
ning mis on laagerdunud mitte suuremates kui 700liitristes puuvaatides vähemalt kolm aastat.

vino maturato per un periodo complessivo minimo di ventiquattro mesi in fusti di rovere della capacità massima di 600 litri o in bottiglia.
vein on laagerdunud kokku vähemalt 24 kuud kuni 600-liitrises tammevaadis või pudelis.

07113000 -capperi i capperi che rientrano nella presente sottovoce sono generalmente presentati in fusti in salamoia. -
07113000 -kapparid selle alamrubriigi kapparid säilitatakse tavaliselt vaatides soolvees. -

fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio e loro parti, di legno, compreso il legname da bottaio
vaadid, pütid, tõrred, tünnid jm puidust püttsepatooted ja nende puitosad, sh tünnilauad

vino liquoroso della dop “rueda” invecchiato per almeno quattro anni, gli ultimi tre dei quali in fusti di rovere.
„rueda” kpn-i liköörvein, mida on laagerdatud vähemalt neli aastat, millest vähemalt kolm viimast tammepuuvaadis.

sacchi di plastica, fusti metallici (m3): , container iso per il trasporto (m3): , altro, specificare
plastkotid, metalltrumlid (m3): , iso veokonteinerid (m3): , muu, täpsustada

nel caso di bidoni e fusti contenenti esplosivi l'identificazione univoca è costituita da un'etichetta adesiva oppure è stampata direttamente sul bidone o sul fusto contenente esplosivi.
purkide ja silindrite puhul on unikaalsed identifitseerimisandmed isekleepuva märgisena või otsetrükina lõhkematerjale sisaldaval purgil või silindril.

osservazioni: i gas contenuti in tali bombole e i fusti a pressione hanno specifiche tali, richieste dagli utilizzatori finali, da dover essere importati dal di fuori dell’area adr.
märkused: kõnealustes balloonides ja survevaatides sisalduvad gaasid vastavad lõppkasutaja nõutud spetsifikaatidele, seepärast tuleb neid importida väljastpoolt adri piirkonda.

serbatoi, fusti, tamburi, … (esclusi quelli per le materie gassose), di ferro o di acciaio, di capacità inferiore a 50 litri
rauast või terasest tsisternid, vaadid, trumlid ja muud samalaadsed tooted (välja arvatud gaasi jaoks), mahuga alla 50 liitri

(2) È pertanto necessario rinviare le date di cui all'articolo 6, paragrafo 4, della direttiva 94/55/ce, a decorrere dalle quali i suddetti fusti a pressione, incastellature di bombole e cisterne devono essere conformi alla direttiva 94/55/ce.
(2) seepärast on vaja pikendada direktiivi 94/55/eÜ artikli 6 lõikega 4 ettenähtud tähtaegu, mil kõnealused survetrumlid, ballooniriiulid ja paagid peavad direktiivile 94/55/eÜ vastama.