Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il presidente dell'unione greca dei dipendenti di polizia della prefettura di kilkis, in occasione di una conferenza della comunità omosessuale greca, giugno 2004.
kreeka politseitöötajate liidu esinaine kilkise prefektuuris, kreeka homoseksuaalse kogukonna konverentsil juunis 2004
99 — al paragrafo 25 delle conclusioni presentate nella suddetta causa, affermo che [t]ale fenomeno si distingue nettamente dagli stati associati all’orientamento sessuale (eterosessuale, omosessuale o bisessuale), nei quali l’individuo riconosce inequivocabilmente il proprio sesso.
99 — nimetatud kohtuasjas esitatud ettepaneku punktis 25 kinnitan ma, et selle kohtuasja asjaolud „erinevad selgelt seksuaalse sättumusega (heteroseksuaalsus, homoseksuaalsus või biseksuaalsus) seostatud olukordadest, milles isik aktsepteerib selgelt oma sugu”.