Sie suchten nach: abbandonata (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

abbandonata

Finnisch

hylätty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

moglie abbandonata

Finnisch

hylätty vaimo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona industriale abbandonata

Finnisch

teollisuusjoutomaa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una miniera è abbandonata.

Finnisch

kaivos on hylätty.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non vogliamo che la materia venga abbandonata.

Finnisch

emme halua nähdä tämän raukeavan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile risolvere le dipendenze. ricerca abbandonata.

Finnisch

riippuvuuksien selvitys epäonnistui! luovutan...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la popolazione locale si sentiva indifesa e abbandonata.

Finnisch

siellä olleet ihmiset tunsivat itsensä puolustuskyvyttömiksi ja hylätyiksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché dovrebbe essere abbandonata dal presidente chirac?

Finnisch

tämän varmistaa selvä viittaus sellaista eurooppalaisten sotilas- ja siviilijoukkojen perustamiseen, joiden tehtävänä olisi "rauhan turvaaminen ja palauttaminen".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la zona industriale abbandonata di wilhelminehofstrasse è stata recuperata.

Finnisch

vvtlhelminehofstrassen teollisuusalue kunnostettiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale prassi verrà abbandonata, resta da vedere quando.

Finnisch

luopuminen on edessä ja kyse onkin vain siitä, milloin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'energia nucleare deve invece essere gradualmente abbandonata.

Finnisch

ydinvoimasta on luovuttava asteittain.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

purtroppo malta è stata abbandonata ed è stata lasciata sola.

Finnisch

malta on valitettavasti hylätty ja jätetty selviytymään yksin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'obiettivo della piena occupazione è stato abbandonato.

Finnisch

täystyöllisyyden tavoite on hylätty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,367,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK