Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finlandia
suomi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 77
Qualität:
arrivederci.
näkemiin!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finlandia:
espanja:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrivederci a settembre.
tapaamisiin syyskuussa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
molte grazie e arrivederci.
paljon kiitoksia ja näkemiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
«arrivederci ragazzi!», disse lo zio aldo.
"hei, hei!" vastasi setä, mutta pauli ja anne olivat jo menneet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
onorevoli colleghi e amici, arrivederci e buon lavoro.
hyvät naiset ja herrat, ystävät, onneksi olkoon, olette tehneet hyvää työtä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
«arrivederci dott. tomico ... voglio dire, arrivederci zio aldo».
"hei vaan tohtori tomi.... ei kun aarnesetä!"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ebbene, signor karlsson, anzitutto e molto semplicemente" arrivederci e" grazie".
arvoisa presidentti karlsson, ensinnäkin haluan sanoa teille yksinkertaisesti" näkemiin" ja" kiitos".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se questo è l' orientamento su come si devono stabilire contatti con le popolazioni europee, allora dico, come diciamo in danese:" tak for kaffe!", ovvero" grazie e arrivederci".
jos euroopan kansalaisiin aiotaan luoda paremmat suhteet tällä lailla, niin sanon kuten tanskassa on tapana" kiitos kahvista!"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung