Sie suchten nach: deve lavarsi (Italienisch - Finnisch)

lavarsi le mani.
pese kädet.

lavarsi accuratamente le mani.
pese kädet hyvin.

innanzitutto lavarsi le mani!
pese ensin kädet!

lavarsi accuratamente le mani. no
pese kätesi huolellisesti. lla

lavarsi le mani dopo l’uso.
pese kädet käytön jälkeen.

lavarsi accuratamente le mani dopo l’ uso.
pese kädet huolellisesti käytön jälkeen.

• lavarsi le mani con cura. • prendere:
• pese kädet perusteellisesti. • ota esiin:

lavarsi accuratamente le mani prima dell’uso.
pese kädet huolellisesti, ennen kuin kosket pistoksen antamisessa tarvittaviin välineisiin.

dopo aver somministrato il prodotto, lavarsi le mani.
kädet tulee pestä lääkkeen annostelun jälkeen.

lavarsi le mani dopo l’ applicazione del medicinale.
kädet tulee pestä tämän lääkevalmisteen levittämisen jälkeen.

lavarsi le mani dopo l’ uso del medicinale veterinario.
2 erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava pese kädet tämän eläinlääkevalmisteen käytön jälkeen.

lavarsi accuratamente le mani con sapone ed acqua calda.
pese kätesi huolellisesti saippualla ja lämpimällä vedellä.

lavarsi le mani molto bene con sapone e acqua calda.
pese kätesi huolellisesti saippualla ja lämpimällä vedellä.

lavarsi accuratamente le mani usando sapone ed acqua calda 3.
pese kädet huolellisesti saippualla ja lämpimällä vedellä.

lavarsi le mani prima di preparare increlex per l'iniezione.
pese kädet, ennen kuin alat valmistella increlex- valmistetta ruiskettasi tai lapsesi ruisketta varten.

gli operatori devono lavarsi le mani dopo l’ impiego del prodotto.
pese kädet valmisteen käsittelyn jälkeen.

le persone che maneggiano prilactone devono lavarsi le mani dopo l’ uso.
jokaisen prilactonea käsittelevän on pestävä kätensä käsittelyn jälkeen.

È anche importante prevedere strutture per lavarsi e cambiarsi sul posto di lavoro.
tilojen järjestäminen peseytymistä ja vaatteiden vaihtoa varten on myös tärkeätä.

deve inoltre lavarsi e disinfettarsi le mani varie volte nel corso della giornata, nonché ad ogni ripresa del lavoro;
heidän tulee pestä ja desinfioida kätensä useita kertoja kunkin työpäivän kuluessa sekä työjakson alkaessa.

se l'operazione viene eseguita a mano, gli addetti devono lavarsi accuratamente le mani.
jos tämä tehdään käsin, työntekijöiden on kiinnitettävä erityistä huomiota käsien pesemiseen.