Sie suchten nach: fecale (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

incontinenza fecale

Finnisch

ulosteenpidätyskyvyttömyys

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

impatto fecale nas

Finnisch

ulostekovettuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

l’ eliminazione fecale è trascurabile.

Finnisch

erittyminen ulosteeseen on hyvin vähäistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

altri campioni di materiale fecale

Finnisch

muut ulostemateriaalinäytteet:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

^woiuasranníonñátmñostrant^ar^^ñsijerevole stasi fecale.

Finnisch

mk:ta käytetään näissä tilanteissa yhä enemmän.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

delle probabili variazioni della contaminazione fecale;

Finnisch

todennäköiset ulostekontaminaation vaihtelut;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coli è qui utilizzato come indicatore di contaminazione fecale.

Finnisch

coli -bakteeria käytetään tässä osoittamaan ulosteperäistä kontaminaatiota.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

effetti sulla flora del cavo orale e fecale:

Finnisch

vaikutus oraaliseen ja fekaaliseen flooraan

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

l’ eliminazione fecale rappresenta solo lo 0,3% della dose.

Finnisch

ulosteeseen erittyy vain 0, 3% annoksesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sono sporche o presentano una contaminazione fecale o di altro tipo;

Finnisch

siinä näkyy likaa taikka ulosteperäistä tai muuta saastumista;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l’ escrezione fecale era stimata essere il 6% della dose somministrata.

Finnisch

13 ulosteen kautta elimistöstä poistui noin 6% annetusta annoksesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

il campione deve essere costituito da materiale fecale raccolto applicando uno dei metodi seguenti:

Finnisch

näytteenoton on koostuttava ulostenäytteistä, jotka on kerätty jollakin seuraavista menetelmistä:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la maggior parte dell' escrezione fecale è costituita da 5-ossi-zaleplon.

Finnisch

ulosteesta löytyy suurimmalta osaltaan 5- okso- tsaleplonia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

molti bambini normali possono presentare una considerevole quantità di materiale fecale ristagnante; impossibile dare significatività radiologica.

Finnisch

monilla normaaleilla lapsilla on paljon ulostemateriaalia; röntgenmuutosten merkityksenarviointi on mahdotonta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nelle feci tipranavir immodificato rappresentava la maggior parte della radioattività fecale (79,9% della radioattività fecale).

Finnisch

ulosteessa muuttumattomassa muodossa oleva tipranaviiri vastasi suurimmaksi osaksi (79, 9%) ulosteen radioaktiivisuudesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

grassi fecali aumentati

Finnisch

rasvaripuli

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,804,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK