Sie suchten nach: irripetibili (Italienisch - Finnisch)

i contributi regolarmente percepiti sono irripetibili.
asianmukaisesti perittyjä vakuutusmaksuja ei voida palauttaa.

la credibilità dei candidati e la solidità delle economie europee sono tuttavia state sufficienti perché i mercati dimenticassero decisioni nazionaliste che auspichiamo irripetibili.
ehdokkaiden uskottavuus ja euroopan talouksien vakaus olivat kuitenkin riittävän vakuuttavia hälventämään rahamarkkinoilta muiston kansallismielisistä päätöksistä, jotka eivät toivottavasti enää toistu.

i progetti di cooperazione e le opportunità di investimenti nei paesi candi dati rappresentano occasioni irripetibili di espansione economica, nonché di sviluppo di nuove capacità e nuovi mercati.
parantuneet ja yhteensopivat perusrakenteet, palvelut ja liike-elämän kehittämisohjelmat helpottavat siirtymistä kohti eurooppalaista sosiaalimallia ja sen potentiaalin hyödyntämistä.

nel contesto della macrozona geografica delimitata si inseriscono poche, ristrette aree che, in funzione di condizioni uniche ed irripetibili e di una particolare vocazione del fattore umano, si sono sviluppate come zone di produzione del prosciutto a denominazione.
rajattuun maantieteelliseen makroalueeseen kuuluu vain muutamia rajallisia alueita, jotka ainutlaatuisten ja jäljittelemättömien olosuhteiden ja ihmisen erityisen roolin vuoksi ovat kehittyneet suojatulla alkuperämerkinnällä varustetun kinkun tuotantoalueiksi.

-rafforzare i valori culturali, il patrimonio e le bellezze naturali della zona; spesso le popolazioni locali custodiscono, anche nelle zone in declino, una ricchezza culturale locale irripetibile,
-on edistettävä alueelle ominaisia kulttuuriin, kulttuuriperintöön ja luontoon liittyviä arvoja. jopa taantuvien alueiden paikallisväestön hallussa on usein ainutlaatuista paikallista kulttuuririkkautta.