Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scarsi metabolizzatori cyp2c19
hitaat cyp2c19- metaboloijat
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3,0 - 4,4) nei metabolizzatori rapidi.
varfariini:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
89 plasmatiche di aripiprazolo rispetto a quelle dei metabolizzatori veloci del cyp2d6.
hitailla cyp2d6- metaboloijilla voimakkaiden cyp3a4: n estäjien samanaikainen käyttö voi johtaa suurempiin aripipratsolin pitoisuuksiin plasmassa nopeisiin cyp2d6- metaboloijiin verrattuna.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
non è necessario un aggiustamento del dosaggio in pazienti noti come metabolizzatori lenti del cyp2c9.
annoksen muuttaminen ei ole tarpeen potilailla, joiden tiedetään olevan hitaita cyp2c9- metaboloijia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non sono stati studiati gli effetti di desloratadina nei metabolizzatori lenti di età inferiore ai 2 anni.
desloratadiinin vaikutuksia alle 2- vuotiailla lapsilla, joilla desloratadiini metaboloituu hitaasti, ei ole tutkittu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non sono stati studiati gli effetti di aerius sciroppo nei metabolizzatori lenti di età inferiore ai 2 anni.
aerius - siirapin vaikutuksia alle 2- vuotiailla lapsilla, joilla desloratadiini metaboloituu hitaasti, ei ole tutkittu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in soggetti che sono deboli metabolizzatori, l’ esposizione alla darifenacina è aumentata circa 10 volte.
potilailla, jotka olivat hitaita metaboloijia, darifenasiinin altistus suureni noin 10 - kertaiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per esempio, si prevede che il 15- 20% delle popolazioni asiatiche siano scarsi metabolizzatori.
esimerkiksi 15– 20% aasian väestöstä on todennäköisesti hitaita metaboloijia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la sicurezza di aerius sciroppo nei bambini metabolizzatori lenti di età compresa tra 2 e 11 anni è la stessa dei bambini normali metabolizzatori.
aerius- siirapin turvallisuus 2- 11- vuotiailla lapsilla, joilla desloratadiini metaboloituu hitaasti, on sama kuin lapsilla, joilla desloratadiini metaboloituu normaalisti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.
23 farmakokineettisessä moniannostutkimuksessa, joka tehtiin tablettimuodolla terveillä, aikuisilla koehenkilöillä, havaittiin neljällä koehenkilöllä desloratadiinin metaboloituvan hitaasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
in uno studio di farmacocinetica a dosi ripetute condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, sono stati identificati quattro soggetti metabolizzatori lenti di desloratadina.
10 farmakokineettisessä moniannostutkimuksessa, joka tehtiin tablettimuodolla terveillä, aikuisilla koehenkilöillä, havaittiin neljällä koehenkilöllä desloratadiinin metaboloituvan hitaasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l’ esposizione era la stessa negli adulti e nei pazienti pediatrici metabolizzatori lenti quando trattati con dosaggi appropriati a seconda dell’ età.
altistuminen oli yhtä suurta desloratadiinia hitaasti metaboloivilla aikuisilla ja lapsilla, kun käytettiin ikään suhteutettuja annoksia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
41 media, un’ esposizione al voriconazolo 4 volte maggiore (aucτ) rispetto alle controparti omozigoti che sono buoni metabolizzatori.
valkoihoisilla ja japanilaisilla terveillä koehenkilöillä tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että hitailla metaboloijilla on keskimäärin 4- kertainen vorikonatsolialtistus (aucτ) verrattuna vastaaviin homotsygoottisesti nopeisiin metaboloijiin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cyp2c19 è soggetto a polimorfismo genetico e il 2-6% della popolazione, chiamati metabolizzatori deboli, è omozigota per un allele cyp2c19 mutante e quindi
2% - 6% väestöstä kuuluu nk. hitaisiin metaboloijiin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
metabolizzatori lenti del cyp2c9: non è necessario un adeguamento della dose nei pazienti noti come metabolizzatori lenti del cyp2c9 (vedere paragrafo 5.2).
annoksen muuttaminen ei ole tarpeen potilailla, joiden tiedetään olevan hitaita cyp2c9- metaboloijia (ks. kohta 5. 2).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tuttavia, i parametri farmacocinetici clinici non differiscono in misura significativa tra metabolizzatori lenti (pm) e rapidi (em) dei substrati del cyp2d6.
kliiniset farmakokineettiset parametrit eivät kuitenkaan eroa merkittävästi toisistaan huonosti ja laajasti cyp2d6 – substraatteja metaboloivien välillä.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la clearance di nelfinavir non è cambiata in modo significativo in un soggetto classificato come scarso metabolizzatore del cyp2c19.
yhteiskäyttö thelinin kanssa ei muuttanut sitaksentaaninatriumin eikä ketokonatsolin puhdistumaa kliinisesti merkittävästi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.