Sie suchten nach: mwe (Italienisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Finnish

Info

Italian

mwe

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

2.3 la capacità minima installata sarà di 5 mwe.

Finnisch

i = (kokonaiskustannukset ­ vaihe 5) = t = -Λ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-2000 mwe in caso di impianti che bruciano combustibili solidi indigeni,

Finnisch

-2000 mwe, kun on kyse kotimaisista kiinteitä polttoaineita polttavista laitoksista,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

una nuova centrale da 10 mwe è stata appena costruita presso pico vermelho e dovrebbe iniziare la produzione nel settembre 2006.

Finnisch

uusi voimala, jonka teho on 10 mw, on nyt rakennettu lähelle pico vermelhoa. voimala aloittanee tuotannon syyskuussa 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

centrali termoelettriche e nucleari (gruppi di potenza di 100 mwe o più),

Finnisch

lämpö- ja ydinvoimalaitokset (generaattorit, joiden teho on vähintään 100 mwe),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(12) sel ha costruito un impianto di cogenerazione alimentato con la biomassa prodotta dalle due unità di deinchiostrazione e dall’impianto per il trattamento delle acque, nonché con gas naturale. l’impianto si basa su un sistema a letto fluidizzato. la capacità energetica massima installata è così ripartita: 1) elettricità: pe = 10,4 mwe lordi e 8 mwe netti; 2) vapore surriscaldato (480°c) ad alta pressione (80 bar): pth = 53 mwth; 3) acqua calda, recuperata durante il lavaggio del gas di combustione, con temperatura di circa 60°c: pth = 5,6 mwth. attraverso una caldaia a contropressione il vapore ad alta pressione è trasformato in vapore a bassa pressione (circa 4 bar) e immesso nel processo di produzione della carta. il rendimento previsto della conversione energetica della caldaia è dell’87,5% circa in condizioni di caricamento parziale e del 90% circa a pieno regime. l’impianto è progettato per trattare circa 250000 tonnellate annue di fanghi, ma in realtà la sua capacità massima sarà leggermente inferiore. si prevede che qualora gli impianti per la produzione della carta funzionassero a massimo regime, la quantità annua dei fanghi sarà di 200000 tonnellate.(13) il costo d’investimento totale è di 55147000 eur. a causa delle sue maggiori esigenze di manutenzione e della sua minore affidabilità rispetto ad un impianto di cogenerazione convenzionale, l’impianto è stato dotato di due generatori di vapore di riserva. i costi d'ingegnerizzazione e di gestione tecnica del progetto sono iscritti nello stato patrimoniale e progressivamente ammortizzati, per cui sono anch’essi inclusi nell’importo.

Finnisch

(12) sel on rakentanut sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksen, jossa käytetään polttoaineena kahdesta siistauslaitoksesta ja myös maakaasua käyttävästä vedenkäsittelylaitoksesta peräisin olevaa biomassaa. laitoksessa käytetään leijukerroskattilaa. laitoksen maksimaalinen energiantuotanto on seuraava: 1) sähkö: pe = 10,4 mwe brutto ja 8 mwe netto; 2) ylikuumennettu korkeapainehöyry (480° c, 80 b): pth = 53 mwth; 3) savukaasujen puhdistuksen yhteydessä talteenotettu kuuma vesi (noin 60° c): pth = 5,6 mwth. korkeapainehöyry muunnetaan vastapainekattilassa matalapainehöyryksi, jonka paine on noin 4 baaria ja joka käytetään paperinvalmistusprosessissa. kattilan energiatehokkuus on noin 87,5 prosenttia osakuormituksella ja noin 90 prosenttia täyskuormituksella. laitoksen arvioitu tuotantokapasiteetti on noin 250000 tonnia lietettä vuodessa. enimmäiskapasiteetti on kuitenkin käytännössä pienempi. jos paperikoneiden kapasiteettia hyödynnetään maksimaalisesti, vuosituotannoksi arvioidaan 200000 tonnia lietettä.(13) kokonaisinvestointikustannukset ovat 55147000 euroa. sähköä ja lämpöä yhteistuotantona tuottavassa lietteenpolttolaitoksessa tarvitaan enemmän huoltotoimenpiteitä eikä se ole yhtä luotettava kuin perinteinen sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos. tähän investointiosaan sisältyy sen vuoksi myös kaksi varajärjestelmän muodostavaa höyrygeneraattoria. hankkeen suunnittelukustannukset ja projektijohtamisesta aiheutuvat kustannukset on kirjattu taseeseen ja niistä on tehty poistot. myös ne sisältyvät siten kokonaisinvestointikustannuksiin.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,990,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK