Sie suchten nach: parentale (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

autorità parentale

Finnisch

huoltajuus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• l’assegno parentale.

Finnisch

• vanhempainraha.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

organismo commestibile parentale

Finnisch

elintarvikkeena käytettävä emo-organismi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

legge sul congedo parentale

Finnisch

vanhempainlomalaki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

clausola 2: congedo parentale

Finnisch

2 lauseke: vanhempainloma

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo quadro sul congedo parentale

Finnisch

puitesopimus vanhempainvapaasta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use indennità parentale effettiva, concorrenza

Finnisch

euroopan tutkimuksen koordinointivirasto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

congedo parentale o per motivi familiari

Finnisch

vanhempainloma tai perheloma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

kinderbetreuungsgeld (assegno per congedo parentale):

Finnisch

kinderbetreuungsgeld (lapsenhoitoavustus):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• tutti i periodi di congedo parentale.

Finnisch

• kaikilta vanhempainlomakausilta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) sostegno all'esercizio del controllo parentale

Finnisch

c) vanhempien suorittaman valvonnan tukeminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nt1 responsabilità parentale diritto di riscatto, acquisto con

Finnisch

mt1016 euroopan rakentamistyö uf euroopan atomienergiayhteisö

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

congedo di formazione e congedo parentale, sabbatico).

Finnisch

yleisen kannan mukaan koulutus on keskeinen tekijä yritysten kilpailustrategiassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use testo sacro (2831) congedo parentale di formazione

Finnisch

useikäjakauma (2�16)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre inoltre adeguare la legislazione in materia di congedo parentale.

Finnisch

se on halukas kehittämään järjestelyjä sellaiselle tasolle, että se voisi liittyä schengenin sopimukseen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1, del detto accordo, di avviare trattative sul congedo parentale.

Finnisch

komissio on näiden kriteerien perusteella laatinut luettelon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essa aveva l'intenzione di prendere un congedo parentale di tre anni.

Finnisch

pääasia ja ennakkoratkaisukysymykset

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per profilo parentale (livello d'istruzione, paese di nascita)

Finnisch

vanhempien taustan (koulutustaso, syntymämaa) mukaan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-pagare alla ricorrente il valore di sette giorni di congedo parentale;

Finnisch

-toteaa, että kantajalle on korvattava 7 päivää vanhempainlomaa, ja

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

430 sviluppo durevole congedo parentale, diritto comunitario, eguaglianza uomo-donna.

Finnisch

ranska ammatillinen koulutus, ammattikoulutus, jatkuva koulutus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,790,424 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK