Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aggiungi qui il contatto
lisää kontakti tänne
Letzte Aktualisierung: 2010-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto qui il problema.
tässä on ongelma kaikessa lyhykäisyydessään.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digita qui il tuo filtro
kirjoita suodin tähän
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da qui il nostro voto contrario.
näin ollen äänestimme mietintöä vastaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
inserisci qui il testo da cercare
haettava teksti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
termina qui il turno di votazioni.
Äänestykset ovat päättyneet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
per chiudere, piegare qui il risvolto.
sulje työntämällä taite tähän.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
imposta qui il livello dell' effetto.
aseta tehosteen voimakkuus.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si conclude qui il tempo delle interrogazioni.
julistan kyselytunnin päättyneeksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
immetti qui il titolo professionale degli autori.
syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immetti qui il posto della città dei contenuti.
missä kaupungissa valokuva on otettu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non porti qui il dibattito italiano sull' immigrazione.
Älkää tuoko italian maahanmuuttokeskustelua tänne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immetti qui il codice postale dell' autore principale.
syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da qui il consiglio europeo straordinario, sotto presidenza lussemburghese.
tällä alalla teksti vastaa pääasiassa komission odotuksia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, onorevoli parlamentari, concludo qui il mio intervento.
mann, erika (pse), esittelijä. - (de) arvoisa puhemies, hyvät kollegat, käsiteltävänämme on jälleen kerran suhteellisen tekninen mietintö.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desidero ancora una volta ringraziare i relatori per il mi nuzioso lavoro svolto.
haluan vielä kerran kiittää esittelijöitä perusteellisesta työstä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schüssel della commissione, rappresentano probabilmente il mi gliore investimento per il nostro futuro.
schüssel luissa maailman kauppajärjestön kanssa, tutkimuksen ja kehityksen osalta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: