Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una questione cruciale che si è ripresentata puntualmente ad ogni allargamento.
sama keskeinen kysymys on noussut uudelleen esiin jokaisen euroopan unionin laajentumisen yhteydessä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio gruppo l' ha ripresentata e desidero invitarvi ad appoggiarla.
valitettavasti maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta on hylännyt tämän ehdotuksen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
una settimana dopo l' intera dichiarazione viene ripresentata in veste definitiva.
viikkoa myöhemmin tiedote laaditaan kokonaisuudessaan uudelleen lopullisemmassa muodossa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 dopo essere stata respinta nella sessione di febbraio, è stata ripresentata, nel
sen aktiivisuus pakotti komission toimenpiteisiin
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel caso in cui la proposta venga respinta,non pud essere ripresentata nel corso dellastessa tornata.
jos esitys h yli i tai i n , sitii ei voida jiittiiii uudelleen kiisiteltevaksi saman istuntojakson aikana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commissione ha ripresentato alcuni emendamenti non recepiti in prima lettura.
valiokunta on tuonut muitakin ensimmäisen käsittelyn ehdotuksia uudelleen esiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: