Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5 euro cent
5 euro cent
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 882 000 euro
5 882 000 euroa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zone vietate attorno ai siti contaminati
saastuneita kohteita ympäröivät rajoitusalueet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disegna il bordo attorno ai collegamenti
piirrä kehykset & linkkien ympärille
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
partita ai 5 punti
5 pisteen peli
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la media per il periodo 1996-2000 resta tuttavia attorno ai 2,5 milioni di euro.
vuosien 1996-2000 keskiarvo on kuitenkin vain noin 2,5 miljoonaa euroa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
segna questo se vuoi vedere una griglia attorno ai led.
valitse tämä näyttääksesi hilan valojen ympärillä.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nella sola germania si stima che entro un paio di anni i costi si aggireranno attorno ai 4-5 miliardi di euro.
on arvioitu, että yksistään saksassa ne maksavat meille 4 – 5 miljardia euroa parin vuoden sisällä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
montelukast per bambini dai 6 mesi ai 5 anni di età
singulair 4 mg rakeet montelukasti 6 kuukauden - 5 vuoden ikäisille lapsille
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il messaggio sarà cifrato
tallenna lähetetyt viestit & salattuina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il messaggio non sarà cifrato
tallenna lähetetyt viestit & salattuina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
euro 5 (carburante)
euro 5 (polttoaine)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il relatore elimina la possibilità di magazzinaggio privato e le misure speciali: lasciare che i prezzi si stabiliscano attorno ai 120 euro implicherebbe infatti perdite per i
ehdotus on kuulemismenettelyssä parlamen tissa, joten neuvosto tekee lopullisen päätöksen asiassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la chiave primaria precedente sarà rimossa.
edellinen primary key poistetaan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre ai 5 dipendenti di icm si sottolinea che ad ogni generatore prodotto corrisponde un centinaio di ore
icm:n työllistämien viiden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pensione legata al reddito è pari ai 5/9 della media annua:
eläkejärjestelmän myötä käyttöön otettiin ansiosidonnaisten vakuutusmaksujen käsite, ja näin ollen myös eläkkeet ovat ansiosidonnaisia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'aula vuole eliminare la possibilità di magazzinaggio privato e le misure speciali: lasciare che i prezzi si stabiliscano attorno ai 120 euro comporterebbe infatti perdite per i produttori.
vuosittain tautiin kuolee 75.000 kansalaistasoista 25.000 olisi voitu pelastaa seulonnalla.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel caso di bambini di età inferiore ai 5 anni si raccomanda l’ uso di una sospensione contenente cefuroxima.
alle 5- vuotiaille lapsille suositellaan kefuroksiimia sisältävää suspensiota.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se la vita residua è inferiore ai 5 anni, i titoli a tasso variabile sono classificati tra i titoli a breve termine.
maturiteetiltaan alle 5 vuoden vaihtuvakorkoiset paperit luokitellaan lyhytaikaisiksi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bambini di età inferiore ai 5 anni l’ uso di acetossietilcefuroxima compresse non è indicato per i bambini di età inferiore ai 5 anni.
kefuroksiimiaksetiilitabletit eivät sovi alle 5- vuotiaiden lasten hoitoon.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.