Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i molti timori
: hyvin pelokas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprendo i suoi timori.
ymmärrän hänen pelkonsa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quali timori suscita?
millaisia pelkoja se aiheuttaa?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciononostante nutro due timori.
kaksi huolenaihetta minulla kuitenkin on.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si tratta di timori giustificati?
ovatko nämä pelot perusteltuja?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
permangono, tuttavia, alcuni timori.
kaikkia ongelmia ei ole kuitenkaan ratkaistu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciò dovrebbe fugare eventuali timori.
tämän pitäisi poistaa pelot lopullisesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iv.1. ingiustificati timori di delocalizzazione
iv.1. pelko toimintojen siirtämisestä muualle on osoittautunut aiheettomaksi
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suoi timori sarebbero pertanto infondati.
Äänestyksen aikana:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mercato unico: speranze o timori?
yhtenäismarkkinat - toivoa vai pelkoa?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ importante affrontare razionalmente questi timori.
näihin pelkoihin on tärkeä suhtautua järkevästi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a questo proposito sussistono comunque alcuni timori.
työtä ja keskinäistä apua.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9.2. timori dovuti ad attività all'estero
9.2 pelon syynä ovat henkilön toiminta hänen oleskellessaan kotimaansa ulkopuolella
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti gli altri timori, tuttavia, rimangono invariati.
muita syitä on kuitenkin yhä olemassa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
timor leste,
itä-timor,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: