Sie suchten nach: apri le porte del mio cuore (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

apri le porte del mio cuore

Französisch

ouvrir les portes de mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2011-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte del tuo cuore.

Französisch

ouvrez grand votre coeur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte

Französisch

ouvre les portes

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

apri le porte.

Französisch

ouvrez la porte!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- apri le porte!

Französisch

- ouvrez ces portes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"...alle porte del tuo cuore..."

Französisch

"aux portes de ton coeur."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

joe, apri le porte.

Französisch

joe, les portes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sveglia del mio cuore

Französisch

réveil numérique

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte giuste.

Französisch

ouvrez les portes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte subito!

Französisch

ouvre immédiatement !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- rosychuk, apri le porte.

Französisch

- eh, rosychuk, ouvrez les portes. - tout de suite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dal profondo del mio cuore ...

Französisch

je te demande...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eravamo come le porte del paradiso, caro mio.

Französisch

on était les meilleurs, mon cher.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte apri le porte

Französisch

ouvre les portes

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

controlla le porte del bagno.

Französisch

vérifie les tiroirs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"la segretaria del mio cuore".

Französisch

je rigole. un bonbon à la menthe ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

amico del mio cuore, andiamo!

Französisch

tendre ami, allons.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

myka, apri le porte dell'ascensore.

Französisch

ouvrons les portes de l'ascenseur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apri le porte, subito! aprile!

Französisch

ouvre la porte !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- deve chiudere le porte del supermercato.

Französisch

- verrouillez le magasin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,340,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK