Sie suchten nach: are musica implica una partecipazio... (Italienisch - Französisch)

partecipazione globale
une participation mondiale

una partecipazione.
un partenariat.

forse una partecipazione...
peut-être une participation...

liquidazione di una partecipazione
liquidation d'une participation

una partecipazione di rilievo.
une grosse part.

ciò implica una maggiore partecipazione del parlamento all'attività legislativa.
cela passe par une association plus étroite du parlement à l'œuvre législative.

- oh. e' una partecipazione.
c'est une invitation pour un mariage.

esso implica una certa, ah...
il sera assez...

- implica una rabbia cieca.
c'est d'une extrême violence.

essa implica una ecclesiologia e la traduce
essa implica una ecclesiologia e la traduce

- questo implica una qualche comunicazione.
Ça implique de communiquer.

quale rapporto implica una tale dinamica?
quelle peut être leur relation ?

non implichi una minore partecipazione di tali paesi
réduction de la participation de ces pays

in poche parole dunque, qualsiasi processo di pace implica necessariamente una partecipazione del l'olp.
nos rapports avec les consuls généraux à jérusalem — j'en ai été moimême témoin — doivent nous permettre des sujets intéressants. ressants.

anche questo approccio implica una valutazione sommaria delle società a e Β per definire le parità di partecipazione.
cela suppose également de procéder à une évaluation sommaire des sociétés a et b pour déterminer les parités de détention.

ciò implica una riforma fondamentale della regolamentazione finanziaria.
cela implique une réforme substantielle de la réglementation financière.

ciò implica una nuova definizione e revisione dei suoi poteri.
on leur accorde à notre avis beaucoup trop d'importance dans ce programmecadre, même du point de vue des moyens financiers.

obiezione, vostro onore. la domanda implica una conclusione.
objection, l'accusation conclut à leur culpabilité.

"la coscienza morale implica una sorta di scissione,"
"la conscience morale implique une scission,

la seconda opzione implica una maggiore motivazione delle parti sociali.
ce niveau suppose une motivation plus grande des partenaires sociaux.