Sie suchten nach: automatizzabili (Italienisch - Französisch)

funzioni automatizzabili
fonctions automatisables

aggiornamenti veloci e automatizzabili
mises à jour rapides, automatisables

minimo sforzo in termini di amministrazione grazie alle procedure di lavoro automatizzabili e alla gestione centralizzata
tâches d'administration extrêmement réduites grâce à des opérations automatisables et une gestion centralisée

dispendio di gestione ridotto ai minimi termini grazie a procedure di lavoro automatizzabili e alla gestione centrale
tâches d'administration extrêmement réduites grâce à des opérations automatisables et une gestion centralisée

pochissimo impegno richiesto per l'amministrazione grazie alle procedure di lavoro automatizzabili e alla gestione centralizzata
tâches d'administration extrêmement réduites grâce à des opérations automatisables et une gestion centralisée

le caratteristiche non automatizzabili, i limiti della robotica rivelano tutta la complessità di atti cognitivi molto banali.
ainsi, des exigences sont déterminées par assimilation, calquées sur les principes de fonctionnement des machines et sur leur agencement.

ora, non solo abbiamo il nostro sistema di gestione delle risorse, ma anche un sistema di gestione della produzione, entrambi facilmente automatizzabili via computer per massimizzarne efficienza, preservazione e sicurezza.
maintenant, nous n'avons pas seulement un système de gestion des ressources mais aussi un système de gestion de production, les deux étant facilement automatisés par ordinateur pour maximiser l'efficacité, la préservation et la sécurité.

ma da questo nasce un altro grosso problema: nel 95 per cento degli scali ferroviari le merci sono trasferite con tecniche di movimentazione verticale: lente, costose e difficilmente automatizzabili.
mais cela ne résout pas un problème majeur : dans 95% des terminaux ferroviaires, les marchandises sont transférées au moyen de techniques à mouvement vertical qui sont peu pratiques, coûteuses et difficiles à automatiser.

aggiornamenti compatti del programma e/o della base di dati per il riconoscimento virale, con impegno ridotto della banda; aggiornamento e distribuzione automatizzabile
mises à jour extrêmement petites et nécessitant peu de bande passante pour le programme et/ou la base de données des modèles de détection ; actualisation et distribution automatisables via internet ou via le réseau ; actualisation sans interruption du système