Sie suchten nach: come funzionano i radiatori idrauli... (Italienisch - Französisch)

come funzionano i cellulari?
Ça marche comment, un portable ?

- come funzionano i tostapane?
comment fonctionnent les grille-pains ? quoi ?

come funzionano i project team?
comment fonctionneront les équipes de projet?

come funzionano?
comment ceci fonctionne-t-il ?

sai come funzionano i miei sogni.
tu sais pour mes rêves.

come funzionano i pagamenti moneybookers:
comme marche le paiement par moneybookers:

sai come funzionano?
tu connais le truc ?

- sa come funzionano.
- vous savez comment ça marche.

lo sai come funzionano i baffi, vero?
je ne veux pas. tu sais comment les moustaches marchent, oui ?

come funzionano gli avvisi
fonctionnement des alertes

non sappiamo affatto come funzionano i motori.
on ne connaît pas le fonctionnement du moteur.

come funzionano le istituzioni?
comment fonctionnent les institutions?

lascia che ti spieghi come funzionano i perlustratori.
laissez-moi vous expliquer comment les "nettoyeurs" fonctionnent.

dobbiamo imparare come funzionano...
il faut découvrir comment ça marche.

capacità di capire come funzionano i rileva­menti di quote
aptitude à comprendre les reprises ("buy­outs") par des cadres

- so come funzionano queste cose.
- je sais ce qui va se passer.

come funzionano le borse individuali?
comment fonctionnent les bourses individuelles?

come funzionano esattamente queste ricerche?
comment avez-vous procédé ?

come funzionano i percorsi optronici all'interno del sistema?
comment fonctionnent les voies optroniques?

e comunque, chi ha bisogno di sapere come funzionano i preservativi?
personne ne s'intéresse au préservatif de toute façon.