Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- e' intestata a james.
- c'est au nom de james.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cioè, era intestata a nishi.
une voiture au nom de nishi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ho intestata a nome suo.
parce que je l'ai plus ou moins créé en son nom
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso richiedere un'altra copia della fattura intestata a
puis-je obtenir un autre exemplaire de la facture ?
Letzte Aktualisierung: 2012-06-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
intestata a mary margaret blanchard.
"mary margaret blanchard." qui est-ce?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questa... e' una copia di una fattura intestata a mio nonno.
ceci... est une copie d'une facture à mon grand-père.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' intestata a joey la marca.
elle est enregistrée au nom de joey lamarca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ha intestata a me. walter:
- il a fait enlever son nom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'auto è intestata a jim gelway.
véhicule au nom d'un jim gelway.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la buick ê ancora intestata a me.
la buick est toujours à mon nom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'auto è intestata a david cassandra.
la voiture est au nom de david cassandra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'è qualcuna intestata a brant?
rien d'enregistré à son nom ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- È intestata a me ma non l'utilizo.
- je ne la conduis jamais.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' intestata a camilla lombard, non lopez.
pourquoi camilla lombard ? tu t'appelles lopez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- l'auto e' intestata a turell baylor.
la voiture est au nom de turell baylor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'auto è intestata a stella alverez, 17 anni.
cette voiture est effectivement enregistrée au nom de alverez stella. 17ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' intestata a austin per risparmiare sull'assicurazione.
je l'ai mise au nom d'austin pour l'assurance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
targa dell'oregon dov 412, intestata a juliette silverton.
immatriculée oregon dov 412, enregistrée au nom de juliette silverton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora perche' quest'auto e' intestata a lei?
alors pourquoi cette voiture est enregistrée à votre nom ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao. nessun'altra proprieta' intestata a daniel simpson.
aucun bien au nom de daniel simpson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: