Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ok, gli incarichi...
stratégie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggi gli incarichi.
lisez les affectations.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi iniziarono gli incarichi.
puis les missions ont commencé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi deciderà gli incarichi?
qui remplira les différentes fonctions ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gli incarichi sono finiti.
toutes les places sont prises.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scambiamoci gli incarichi. - no.
Échange d'affectations avec moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- devo distribuire io gli incarichi.
- c'est moi qui distribue le travail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco gli incarichi della settimana.
une circulaire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gli incarichi sono sulla lavagna.
- les assignations sont sur le tableau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono io ad assegnare gli incarichi.
je ne décide pas des affectations.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dimestichezza con gli incarichi tecnici".
experte en technique.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ti ricordo cosa sono gli incarichi, vero?
c'est un ordre. tu te souviens des ordres, n'est-ce pas ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approvo gli incarichi e senza interferenze.
j'approuve les affectations et sans interférence.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete superato tutti gli incarichi previsti.
vous avez réalisé toutes les taches nécessaires.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si prende tutti gli incarichi di merda!
on lui file toute ia merde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi... sono io che assegno gli incarichi, non tu.
c'est moi qui attribue les missions, pas vous. que ça soit bien clair. depuis quand vous êtes ici ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli incarichi al college che non ho mai accettato.
les postes que j'ai refusés dans les facs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'infermiera findlay vi assegnera' gli incarichi.
l'infirmière findlay va vous confier votre tâche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' passata a lasciare gli incarichi per domani.
elle dépose le devoir de demain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli incarichi d'insegnamento registrano una crescita significativa
missions d’enseignement: une évolution à la hausse significative
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: