Sie suchten nach: gommini (Italienisch - Französisch)

gommini
essuie-glaces

- i gommini.
mitaines.

metti i gommini!
- mets tes mitaines.

goldoni, gommini, guanti.
capotes, johnnies, gants.

l'affare coi gommini fa:
les essuie-glaces font comme ça :

uno dei gommini e' stato staccato.
un des patins a été desserré.

non sono guanti da ciclista, ma gommini!
il sont pas ridicules.

spero che tu abbia portato i "gommini".
j'espère que tu as pris du caoutchouc.

i gommini non sono livellati quindi avete rotto una punta.
ces gommes ne sont pas à niveau, ce qui signifie que vous avez cassé une pointe de crayon.

per un ulteriore insonorizzazione sono stati posti dei gommini tra tutti gli elementi metallici sovrapposti. 9.
3n vue de l'amortissement phonique, toutes les pièces en fer qui se chevauchent sont munies de bandes intercalaires en caoutchouc; 9.

il carrello, su cui stava andando babbo natale, usa due gommini per creare l'attrito necessario per fermarsi.
la tyrolienne du père noël a deux patins pour créer la friction nécessaire pour l'arrêt.

gommino
petit rond en caoutchouc