Sie suchten nach: il reditto per l'anno 2009 (Italienisch - Französisch)

■ per l'anno 2000
livre vert sur la politique sociale

per l’anno n
pour l'année n

utile per l'anno
excédent de l'année

per l'anno 2003 : graz
pour l'année 2003 : graz

applicabili per l'anno 2008
applicables à l’année 2008

contingente per l'anno . . .»
contingent pour l'année . . .»

anno 2009
année 2009

contingente per l’anno … ",
contingent pour l’année …", ou

# per anno
# par année

(per anno)
réduction de co2

o per anno.
ou par an.

per anno (pa)
par an (p.a.)

relativa alla manifestazione capitale europea della cultura per l'anno 2009
concernant la désignation des capitales européennes de la culture 2009

anno 2009 n+1
année 2009 n+1

4 riunioni per anno
4 réunions/an

impariamo anno per anno.
nous apprenons d' année en année.

"software dell'anno 2009"
"logiciel de l'année 2009

la commissione prevede quale termine ultimo per la chiusura del blocco 2 l' anno 2009.
la commission part du principe que le bloc 2 sera fermé en 2009 au plus tard.

(8) media per anno.
(8) moyenne annuelle.

l'ufficio di presidenza prende atto delle relazioni sull'attività delle categorie per l'anno 2009.
le bureau prend acte des rapports d'activité des catégories pour 2009.