Sie suchten nach: impacchettato (Italienisch - Französisch)

ho impacchettato tutto.
j'ai fini les cartons.

hai impacchettato tutto?
tes valises sont prêtes ?

e' tutto impacchettato.
tout est emballé.

l'ho impacchettato, ok?
regarde, je l'ai emballé, ok ? c'est...

glielo portiamo impacchettato.
on lui fait un paquet- cadeau

e il paradenti impacchettato?
mon protège-dents...

-so chi lo ha impacchettato.
- je sais qui l'a fait. - c'est moi.

lo hai impacchettato tu stesso
tu l'as emballé toi même.

ha impacchettato i miei soldi.
votre cadeau enveloppe mon argent

ehi, hai impacchettato il cuscino?
hé, tu as pris ton oreiller ?

ho impacchettato abbastanza cibo per due.
il y a assez à manger pour deux.

- hai gia' impacchettato i cereali?
- t'as emballé les céréales ?

hai impacchettato l'intera bottega.
tu as mis toute la boutique sur roues.

e quindi dove l'ha impacchettato?
où les a-t-il emballés ? - le garage.

ha impacchettato i guanti da lavoro.
il a attaché ses gants de travail avec.

per fortuna non impacchettato lo stereo!
je n'ai pas pris la radio.

- che le avresti impacchettato il pranzo.
- je ferai de mon mieux.

dove viene impacchettato e spedito via mare.
ils sont ensuite emballés et expédiés aux quatre coins du monde.

"impacchettato" da: agente ewen e darkgirl
flolo, ¤akazab¤

tutto impacchettato, come un sexy cappone natalizio.
tout ficelé comme un alléchant petit jambon de noël !