Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
favorevoli a bruxelles creando precedenti incresciosi.
hänsch (s). — (de) monsieur le président, votre dernière proposition rend mon intervention superflue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche al mio paese accadevano dei fatti incresciosi.
chez nous aussi on voyait des faits pareils
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccomandiamo la concessione del discarico, nonostante questi casi incresciosi.
malgré ces affaires pénibles, nous recommandons la dé charge budgétaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni nostri omologhi dei paesi candidati mi hanno riferito episodi incresciosi.
des amis parlementaires de pays candidats me relatent des épisodes fâcheux.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
purtroppo si devono constatare incresciosi ritardi nella trasposizione delle direttive nel diritto nazionale.
il y a des retards regrettables à constater dans la transposition des directives en droit national.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(esasperato) oh, ciò è increscioso.
Ça ne marchera pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: