Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io sogno.
je ne fais que des rêves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# io sogno #
je rêve
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"io sogno..."
"je rêve de..."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io sogno, sogno.
je rêve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno darlene.
je rêvais de darlene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno, sai, clara.
vous savez, clara, je rêve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno di continuo!
je n'arrête pas de rêver !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno questo da anni.
je rêve aussi de ce qui arrive ici depuis des années.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io sogno quel posto
j'irai là-bas en rêve, moi aussi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno sempre... cose belle.
je rêve toujours... de belles choses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sognano tutti, ma io sogno di più
moi aussi, je reve d'une vie plus douce
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno di lasciare questo posto.
je rêvais de partir d'ici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ndt:canticchia "io sogno genie")
tu sais ce que j'ai fait?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io sogno di restare con te per sempre.
je rêve d'être avec toi à jamais.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosi' come io sogno le tue ogni notte.
comme je rêve du tien toutes les nuits.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io sogno come avrebbe potuto essere.
moi aussi je rêve de ce qu'il aurait pu advenir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arriva il giorno, elena, e io sogno solo te.
il m'aide à noyer mon chagrin, facilité le feu de mon cœur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io sogno... sogno te, tua madre e tua sorella.
- je rêve... à toi... à ta mêre... et à ta soeur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno i suoi sogni e i suoi incubi mi terrorizzano.
quand je rêve tes rêves et que je transpires tes cauchemars.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sogno una vita semplice e un uomo con il quale dividerla.
je ne demande qu'une vie simple. et un homme avec qui la partager.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: