Sie suchten nach: la proprietà si affaccia da una pa... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

la proprietà si affaccia da una parte sul

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

si affaccia da questa parte.

Französisch

par là.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da una parte,

Französisch

d'une part,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

- da una parte...

Französisch

{\pos(192,230)}

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da una parte, e

Französisch

d'une part, et

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Italienisch

sto da una parte?

Französisch

- j'ai un côté ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da una parte, si'.

Französisch

d'un coté, oui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da una parte, abbiamo...

Französisch

d'un côté, nous avons...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- metteteli da una parte.

Französisch

range ça ! pardon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo andare da una parte.

Französisch

j'ai quelqu'un à aller voir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essere ricusato da una parte

Französisch

être récusé par toute partie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- devo andare da una parte.

Französisch

- je dois aller quelque part.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chuck, prendilo da una parte.

Französisch

prends ton côté, chuck. allez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- da una parte all'altra.

Französisch

de long en large.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- volo da una parte all'altra

Französisch

- et retour à travers le pays...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- schierati da una parte, cazzo!

Französisch

- choisissez votre camp.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fiume da una parte, montagne davanti.

Französisch

entre la rivière et les montagnes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

armi da una parte, soldi dall'altra.

Französisch

l'une pour les armes, l'autre pour l'oseille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

crozier salta da una parte all'altra.

Französisch

crozier est dans la course.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cowboy da una parte, indiani dall'altra.

Französisch

un cow-boy et un indien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da una parte, sanno ballare. dall'altra...

Französisch

d'abord, ils savent danser et ensuite...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,142,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK