Sie suchten nach: le forniremo in gennaio le informaz... (Italienisch - Französisch)

abbiamo le informazioni richieste.
nous avons les informations demandées.

e inserire le informazioni richieste.
et renseignez les champs nécessaires.

qui di seguito le informazioni richieste
ci-dessous les informations requises

le informazioni richieste dovranno comprendere:
l'information doit comprendre les éléments suivants:

le candidature devono includere tutte le informazioni richieste.
la candidature doit contenir toutes les informations requises.

le domande devono contenere le informazioni richieste nei formulari.
les demandes doivent contenir les renseignements demandés dans le formulaire.

specificare quali siano le informazioni richieste.
préciser quelle est l'information demandée.

forniscono le informazioni richieste al paragrafo 5;
fournissent les informations exigées en vertu du paragraphe 5;

la commissione ha già trasmesso le informazioni richieste.
la commission transmet déjà de telles informations lorsqu' on les lui demande.

con lettera del 23 gennaio 1995 la commissione ha rifiutato di fornire le informazioni richieste.
par lettre du 23 janvier 1995, la commission a refusé de fournir ces renseignements. seignements.

il tempo necessario per fornire le informazioni richieste;
le temps nécessaire à la communication des informations demandées;

prego inserire le informazioni richieste da questo campo.
veuillez indiquez les informations requises dans ce champs.

2 assenso della commissione a fornire le informazioni richieste
2 la suite positive donnée par la commission à la demande de ren seignements

gli autori sono di sposti a fornire le informazioni richieste.
les auteurs sont disposés à fournir toute information complémentaire.

immetti le informazioni richieste di seguito e fai clic su notifica.
entrez ci-dessous les informations requises et cliquez sur m'avertir!

immetti le informazioni richieste e fai clic sul pulsante appropriato sottostante.
veuillez fournir les informations requises et cliquer sur le bouton ci-dessous.

le informazioni richieste tra parentesi nell'allegato iv alla voce d ii.
des informations demandées entre parenthèses au poste d ii de l'annexe iv.

fornire le informazioni richieste dall'organizzazione di produttori a fini statistici.
fournir les informations demandées par l'organisation de producteurs à des fins statistiques.

se pertinenti, tutte le informazioni richieste nell'allegato ii, punto 12
le cas échéant, toutes les informations requises à l'annexe ii, section 12

dal 1° gennaio 2017, le informazioni richieste a norma del paragrafo 12 sono trasmesse attraverso mezzi elettronici.".
À partir du 1er janvier 2017, les informations qui doivent être disponibles conformément au paragraphe 12 sont accessibles sous forme électronique.»